Pożegnania bywają trudne, jednak w myśl słów Louise Hay - " Żegnajmy się z wdzięcznością - to ona czyni każdą zmianę łatwiejszą", wczorajszy dzień miał dla naszej jednostki niezwykle podniosły charakter.

26 lutego 2026 r. zapiszę się w kartach naszej jednostki w wyjątkowy sposób. To właśnie wczoraj w Zakładzie Karnym w Czarnem odbyła się uroczysta ceremonia pożegnania pułkownika Jacka Chmiela, który po 24 latach pełnej zaangażowania służby przeszedł na zasłużone zaopatrzenie emerytalne. Uroczystość, która zgromadziła szerokie grono funkcjonariusz oraz pracowników, była pełna wzruszeń i wspomnień.

Pułkownik Jacek Chmiel rozpoczął swoją karierę 1 listopada 2002 roku. Jego droga zawodowa była przykładem konsekwentnego dążenia do doskonałości i oddania służbie. Przeszedł przez wszystkie szczeble kariery, począwszy od inspektora działu ochrony, przez zastępcę kierownika, następnie kierownika działu ochrony. Kolejnym etapem kariery było stanowisko zastępcy dyrektora, aż do dnia 12 lutego 2020 roku w którym to pułkownik obją stanowisko Dyrektora Zakładu Karnego w Czarnem. Każda z tych ról wymagała od niego nie tylko wiedzy i doświadczenia, ale również nieustannej troski o dobro jednostki i jej pracowników.

Podczas uroczystości, Dyrektor Chmiel pożegnał się ze sztandarem i załogą jednostki, wyrażając swoją dumę z pełnienia służby w jednej z największych jednostek penitencjarnych w Polsce. W swoim przemówieniu podkreślił: "Chcę, abyście wiedzieli, że jestem dumny z tego, że mogłem pełnić służbę razem z Wami." Jego słowa były wyrazem głębokiego szacunku i wdzięczności dla wszystkich współpracowników, z którymi miał przyjemność pracować.

W uroczystości wziął udział również Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Koszalinie płk Tomasz Raczyk. W swoim wystąpieniu złożył pułkownikowi Jackowi Chmielowi wyrazy uznania i podziękowania, podkreślając, że podniosłość wydarzenia jest wyrazem szacunku kadry, która na co dzień realizowała swoje zadania u jego boku z oddaniem i profesjonalizmem. Szczególne podziękowania skierował również do małżonki i rodziny Dyrektora, uznając ich wsparcie jako nieocenione w jego codziennej służbie.

Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w Czarnem ppłk Łukasz Bakuła w swoim przemówieniu podkreślił wyjątkowy charakter pożegnania, mówiąc: "Dzisiejsze spotkanie ma szczególny charakter, nie jest to zwykłe pożegnanie wynikające z kalendarza służby. To moment, w którym cała nasza społeczność zatrzymuje się, aby oddać szacunek człowiekowi, który przez prawie 24 lata współtworzył siłę i stabilność naszej służby." Podkreślił również, jak wielką rolę odegrał Dyrektor Chmiel w modernizacji i rozwoju jednostki, mówiąc: "Zbudował Pan fundamenty na lata, nie na jedną kadencję. Dziś zostawia Pan jednostkę nowoczesną, zmodernizowaną i przygotowaną na przyszłe wyzwania, co świadczy o wizji i dojrzałym przywództwie."

 

Na zakończenie uroczystości przypomniano jedno z ulubionych powiedzeń Dyrektora Chmiela: "I tu stawiam kropkę", które teraz nabiera nowego znaczenia jako symbol dobrze wykonanej służby, zamkniętej z klasą i honorem. Dziękujemy, Panie Dyrektorze, za lata służby, konsekwencję i serce, które włożył Pan w rozwój naszej jednostki. Z wdzięcznością i szacunkiem życzymy powodzenia na nowej drodze życia. Pańska obecność i dokonania pozostaną na zawsze w naszej pamięci jako przykład prawdziwego oddania i profesjonalizmu.

 

tekst: plut. Natalia Prach

zdjęcia: mjr Sławomir Montusiewicz

Generuj pdf
Znajdź nas również na
Serwis Służby Więziennej