W ramach tegorocznej edycji programu „FestivALT” realizowany jest projekt „Paulina”. W dniu 7 maja br. nowojorska artystka Michelle Levy oraz warszawska twórczyni Patrycja Dołowy podążając śladami historii Pauliny Hirsch odwiedziły Areszt Śledczy w Krakowie.

FestivALt

„FestivALT” to coroczny festiwal nowej sztuki żydowskiej, łączący teatr, sztuki wizualne, interwencje artystyczne, akcje miejsce oraz rozmowę z publicznością. Poprzez sztukę i krytyczne myślenie FestivALT mierzy się z trudnymi tematami żydowskimi w dzisiejszej Polsce.

Opowieść z czasów wojny

W ramach tegorocznej edycji realizowany jest projekt „Paulina” inspirowany burzliwą historią krakowskiej żydówki – Pauliny Hirsch. Jej mąż, krakowski adwokat Józef Hirsch zostaje osadzony, a następnie stracony w więzieniu przy ul. Montelupich w Krakowie. O wydarzeniach dowiadujemy się z obszernych wspomnień Pauliny.

Śladami Pauliny

W dniu 7 maja 2019 r. nowojorska artystka Michelle Levy oraz warszawska twórczyni Patrycja Dołowy w ramach realizacji projektu i symbolicznej podróży śladami Pauliny po Polsce i Ukrainie odwiedziły Areszt Śledczy w Krakowie i razem z grupą skazanych podążały śladami tytułowej bohaterki czytając jej świadectwo. Po spotkaniu osadzeni mówili: „Nie spodziewaliśmy się, że coś takiego może się tutaj wydarzyć. Że ktoś z wolności przyjdziecie, opowie ciekawą historię z życia swoich krewnych, przodków”.

Nadzieja na przyszłość

Inicjatorka spotkania Magdalena Koralewska – Rubenfeld po spotkaniu mówiła: „Na samym początku więźniowie przyszli tak jakby zmuszeni, wydawało się, że ktoś im kazał, jedna osoba nawet wyszła pod pretekstem braku miejsc. Teraz widać, że samo to świadectwo ich bardzo wciągnęło, że jest to historia, w która bardzo się zaangażowali, że coraz więcej osób włącza się w jej czytanie. To wcale nie było oczywiste, bo to jest trudny tekst, to jest historia zupełnie obcej osoby, to jest historia Żydówki i równie dobrze mogło się okazać, że ktoś z nich nie chce się tym interesować bo to jest historia żydowska”. Skazani uczestniczący w spotkaniu – choć przeczytali jedynie krótki fragment świadectwa Pauliny żywo o nim dyskutowali, zarówno w kontekście relacji międzyludzkich, jak też historii Polski w okresie drugiej wojny światowej.

Prezentacja wyników ponad dwuletniej pracy obu artystek nad projektem będzie miała miejsce się pod koniec czerwca br. podczas trzeciej edycji FestivALTu.

 

 

Tekst: ppor. Olga Mazur

Zdjęcia: M. Lasyk (Radio Kraków), O. Mazur

Generuj pdf
Znajdź nas również na
Serwis Służby Więziennej